C'est comme s'il y avait deux faces dans toute situation; l'une en pleine lumière, qui peut donc être décrite avec le plus d'exactitude et examinée avec le plus de minutie possible, l'autre moitié dans l'ombre, et qu'on ne peut décrire que dans un moment de foi et de vision, au moyen de la métaphore. Plus le romancier approfondit son analyse plus il prend conscience de quelque chose qui à jamais lui échappe. p. 142