@book {958, title = {Toutou tango}, year = {2017}, pages = {75}, publisher = {l{\textquoteright}{\'E}crou}, organization = {l{\textquoteright}{\'E}crou}, address = {Montr{\'e}al}, abstract = {

Toutou tango, c\’est {\^e}tre dans la lune, un aventurier, un f{\^e}tard particuli{\`e}rement doux, d{\'e}molir et reconstruire des labyrinthes de p{\^a}te {\`a} modeler, des bo{\^\i}tes de c{\'e}r{\'e}ales sucr{\'e}es, des voyages intergalactiques; c\’est jongler avec tout sans discrimination, les cliques, claques, les rires, les frasques, et pour l\’all{\'e}gresse, offrir du g{\^a}teau {\`a} Monique ou {\`a} n\’importe qui spontan{\'e}ment.

Source : l\&$\#$39;{\'E}crou

}, issn = {9782924682081}, author = {Marc-Andr{\'e} L{\'e}vesque} } @mastersthesis {957, title = {Toutou Tango (cahier d{\textquoteright}activit{\'e}) suivi de Le jeu de la construction du sens dans T{\'e}l{\'e}thons de la Grande Surface}, volume = {D{\'e}partement des litt{\'e}ratures de langue fran{\c c}aise}, year = {2016}, school = {Universit{\'e} de Montr{\'e}al}, type = {M{\'e}moire}, address = {Montr{\'e}al}, abstract = {

Par la d{\'e}contextualisation et la mise en espace d\’{\'e}l{\'e}ments divers, la forme de la liste en po{\'e}sie porte {\`a} une autre activit{\'e} interpr{\'e}tative qu\’un discours constitu{\'e} de phrases syntaxiques. Ce m{\'e}moire propose que cette forme d{\'e}place les enjeux de l\’activit{\'e} de lecture et ouvre la porte {\`a} une interpr{\'e}tation plus libre. La partie cr{\'e}ation, Toutou Tango (cahier d\’activit{\'e}) aborde liste comme mode d\’appr{\'e}hension du monde et les enjeux li{\'e}s aux interventions de l\’interpr{\`e}te dans le texte. L\’essai portant sur l\’{\oe}uvre de Marc-Antoine K. Phaneuf T{\'e}l{\'e}thons de la Grande Surface, {\'e}tudie les potentielles interventions d\’un lecteur figur{\'e} en se penchant plus pr{\'e}cis{\'e}ment sur les enjeux dialogiques li{\'e}s {\`a} la construction du sens dans la liste. Devant la multiplicit{\'e} des sens potentiels du texte, l\’interpr{\`e}te de la liste est amen{\'e}e {\`a} reconstruire un sens de mani{\`e}re dialogique {\`a} partir des collections d\’{\'e}l{\'e}ments a priori disparates.

Source : Papyrus

}, keywords = {construction du sens, dialogisme, lectrice, liste, litt{\'e}rature canadienne, po{\'e}sie}, url = {https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/19542/LEVESQUE_MARC-ANDRE_2017_MEMOIRE.pdf?sequence=2\&isAllowed=y}, author = {Marc-Andr{\'e} L{\'e}vesque}, editor = {Jean-Simon Desrochers} }